IA y Posedición

la TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA  CON REVISIÓN

En Net-Translations integramos la inteligencia artificial para optimizar los procesos de traducción y poder ofrecer un servicio de posedición, que combina la rapidez de la traducción automática neuronal (NMT) con la precisión del trabajo de profesionales especializados.

En primer lugar, analizamos el contenido y lo traducimos con motores avanzados adaptados a cada sector y a cada cliente. Después, nuestros traductores y traductoras nativos revisan, ajustan y, si se requiere, localizan el texto, para corregir errores, mejorar el estilo y asegurar que la terminología sea adecuada, coherente y fiel al original.

Finalmente, realizamos un control de calidad para entregar un resultado profesionaly dentro del plazo acordado.

¿POR QUÉ ELEGIR LA POSTEDICIÓN?

Porque la posedición es una solución más rápida y eficiente, con un coste reducido.

En Net-Translations entendemos la IA como una herramienta estratégica, al servicio de la calidad lingüística y del valor añadido para nuestros clientes. Por ello, seguimos evolucionando para incorporar las últimas innovaciones tecnológicas sin perder la esencia de la traducción profesional.

La IA no sustituye al traductor profesional, sino que actúa como un refuerzo inteligente, mejorando la eficiencia y garantizando la coherencia lingüística.

¿Quieres saber si este servicio encaja con tus necesidades? Escríbenos y te asesoramos sin compromiso.